An air purifier the size of a building is sucking up China’s smog and turning it into jewelry