Donald Trump’s charity has been banned from operating after breaking New York state law