French deals scuttled to protect strategic assets of yogurt, bottled water, and online video