At an unusual auction in London, collectors were willing to spend thousands of pounds for plastic £5 notes