Messy people are tapping into a kind of genius the tidy don’t understand