The polls didn’t miss Brexit and they won’t save Donald Trump