Collecting sales tax online won’t lead to higher taxes—and might lower them