Another reason to envy Canadians—their student loans just became much easier to repay