Even right-wing Australians—and especially the foreign minister—are nervous about a Trump presidency