Latin America isn’t great for Telefónica, but at least it’s not Europe