Voters in nine US states will consider legalizing marijuana for medicinal or recreational use