Trump says he could have won the popular vote if he campaigned in New York and California