Bill Gates, Ellen DeGeneres, and Kareem Abdul-Jabbar are among Obama’s 2016 Presidential Medal of Freedom recipients