As the world moves on, asylum seekers in Berlin fight chaos and corruption