Our Amazon addiction is clogging up our cities—and bikes might be the best solution