A study says supermarkets can help older people fight loneliness by creating “slow lanes”