How the Action Office of the 1960s became the cubicle of today