Pop-star-turned-preacher Junaid Jamshed was on the Islamabad-bound plane that crashed, carrying more than 40