The “post-truth” world is nothing new: Americans have been lying about sex for decades