The joys and heartbreaks of nationalized healthcare, by a beloved British writer on his deathbed