The Exxon Tillerson left behind: hidebound, secretive, and wedded to tradition at a time of mind-boggling change