The most popular sport in the UK is barely on television, even during the holidays