Scientists created the thinnest wires yet made of atoms coated in diamonds