Sony considers Loeb’s spin-off proposal, but rebirth might require a miracle gadget