It took years of diplomacy for Abe and Obama to stand together at Pearl Harbor