Carrie Fisher’s final protest was against China’s dog meat festival, with her beloved pet Gary at her side