Quartz Daily Brief—Americas edition—global stocks retreat, China sputters, atheists cleared for Heaven