Twitter’s China head has departed after only eight months at the company