A stark illustration of the generational divide in income growth