Joe Biden’s Medal of Freedom moment perfectly captures the sense of achievement we’re all working for