Open borders and vintage Balkan hand grenades are being blamed for a crime wave in Sweden