Amazon and Netflix want to control the market for deep, edgy indie films, too