Everything you thought you knew about the risks of nuclear energy is wrong