How a renegade strain of genetically-modified Monsanto wheat imperiled US exports