With a flash of humility, Trump’s secretary of state is already distinguishing himself from his boss