Donald Trump’s disdain for teleprompters is yet another sign he has blown up the norms of truth and speech