Shinzo Abe is asking Japanese companies for a “tweetable” number on US investment to give Donald Trump