Spotify analyzed a year’s worth of data to create your perfect playlist for snow, sun, and rain