The highest-paid YouTube star was dropped by Disney and others over his anti-Semitic videos