Sotheby’s is holding its first-ever erotic art auction in honor of Valentine’s Day