After years of civil war, Syrians now have to contend with a flood of biblical proportions