Swedes are baffled and amused by Donald Trump’s warning about the terror “last night in Sweden”