The world’s worst college entrance exam is getting a little more fair