A West Virginia teen taught himself how to build a rapping AI using Kanye West lyrics