Trump’s “fake news” playbook is ripped straight from the pages of a 180-year-old media hoax