Tesla will ask investors for another $1.15 billion as it scales up manufacturing of the Model 3