The idea of monogamy as a relationship ideal is based on flawed science