Apollo snaps up Cooper Tire in the latest bold US buy from an emerging-market firm