Once the world’s best performing fashion retail stock, Mulberry is faltering