Amateur cloud-spotters lobbied to add this beautiful new cloud to the International Cloud Atlas